معرفی رمان های کره ای و ژاپنی
رمانهای کرهای، مانند رمانهای ژاپنی، ساختاری نزدیک به هم دارند و بسیاری از این آثار، به دلیل محتوای جذاب و داستانهای خیرهکننده، توانستهاند در فهرست پرفروشترین کتابها جای بگیرند. فروشگاه کتاب بوته مجموعههای متنوعی از این رمانها را با ترجمه فارسی عرضه میکند. از جمله بهترین رمانهای ژاپنی و کرهای میتوان به آثاری از ژانرهای عاشقانه و نوجوان اشاره کرد که در این سالها طرفداران زیادی پیدا کردهاند.
رمان بادام اثر وون پیونگ سون یکی از بهترین رمانهای کرهای است که با موضوعی خاص و جذاب، داستان پسری به نام یون جه را روایت میکند. یون جه مبتلا به بیماریای به نام آلکسیتایمیا است که باعث میشود در درک احساسات مانند خشم، ترس و شادی مشکل داشته باشد. او به دلیل این مشکل، زندگی اجتماعی محدودی دارد و بیشتر وقت خود را با مادر و مادربزرگش سپری میکند که برایش محیطی آرام و امن فراهم کردهاند.
نقطه عطف داستان زمانی است که عمه ثروتمند جویس به او پیشنهاد میدهد تا با انجام جراحی پلک، ظاهر خود را تغییر دهد و به زیبایی خواهرش نزدیکتر شود. این رمان بهخوبی به موضوعاتی مانند فشارهای اجتماعی، تفاوتهای فرهنگی و زیباییشناسی در جوامع آسیایی و غربی میپردازد.
داستان رمان حول محور سه نوجوان بزهکار به نامهای ساتورو، ایا و شوتا است که به طور اتفاقی وارد یک فروشگاه متروکه به نام فروشگاه عمومی نامیا میشوند. در داخل فروشگاه، آنها نامهای پیدا میکنند که توسط مردی به نام تاکئو نوشته شده و به آنها توصیههایی برای حل مشکلاتشان ارائه میدهد. این مکاتبه که به دهه ۱۹۷۰ برمیگردد، تبدیل به راهنمایی دلسوزانه برای نوجوانان میشود.
رب لوبیای شیرین با ترجمه فارسی، یکی از بهترین رمانهای ژاپنی است که علاقهمندان به ادبیات آسیایی میتوانند از فروشگاه کتاب بوته تهیه کنند. این کتاب در کنار دیگر آثار مطرح رمانهای کرهای و ژاپنی، همچون رمانهای نوجوان ژاپنی و رمانهای عاشقانه کرهای، در مجموعههای متنوعی موجود است. اگر به دنبال خرید رمان ژاپنی یا خرید کتاب رمان کرهای هستید، این کتاب یکی از پیشنهادهای عالی خواهد بود.
نظرات
ارسال یک نظر